Qu'est-ce que no pasarán ?

"No pasarán" est une célèbre phrase qui signifie "Ils ne passeront pas" en espagnol. Elle est devenue l'une des expressions emblématiques de la résistance et de la lutte contre le fascisme pendant la guerre civile espagnole (1936-1939).

"No pasarán" est devenu le cri de ralliement des républicains espagnols qui défendaient la démocratie et l'égalité contre les forces fascistes de Francisco Franco et de ses alliés. Cette phrase symbolisait la détermination des républicains à ne pas laisser les forces nationalistes franchir leurs lignes défensives et prendre le contrôle du pays.

L'origine exacte de cette phrase est incertaine, bien qu'elle soit généralement attribuée au colonel britannique Orde Wingate, qui combattait aux côtés des républicains espagnols. Selon la légende, il aurait prononcé ces mots lors de la bataille de Madrid en novembre 1936, pour galvaniser les combattants républicains et les inciter à ne pas céder face à l'ennemi.

La bataille de Madrid a été l'un des moments charnières de la guerre civile espagnole, car elle a montré que les républicains étaient prêts à se battre jusqu'au bout pour défendre leurs valeurs et leur gouvernement démocratique. Bien que les républicains aient finalement perdu la guerre, la phrase "No pasarán" est restée comme un symbole de courage et de résistance contre la tyrannie et l'oppression.

Au-delà de la guerre civile espagnole, "No pasarán" est également devenu un slogan utilisé dans d'autres luttes pour la justice sociale et la défense des droits de l'homme à travers le monde. Il est souvent utilisé pour exprimer la détermination face à l'oppression et pour rappeler que les peuples unis peuvent surmonter les forces qui cherchent à les asservir.

En résumé, "No pasarán" est une phrase emblématique de la résistance contre le fascisme et de la lutte pour la démocratie et l'égalité. Elle est étroitement associée à la guerre civile espagnole et continue d'inspirer les luttes pour la justice sociale dans le monde entier.